Il Centro Studi Vasilij Grossman invita alla
Conferenza Internazionale 
per il cinquantenario della morte
di Vasilij Semёnovič Grossman
1964-2014

L’EREDITÀ DI VASILIJ GROSSMAN: 

ORIGINALITÀ DI UN CLASSICO DEL XX SECOLO

 12.09.2014 – 14.09.2014

Casa dell’emigrazione russa A.I. Solženicyn, Mosca, RUSSIA [www.bfrz.ru]
Nizhnyaya Radishchevskaya ulitsa, 2
metro «TAGANSKAYA»-circular line

DEFINITIVO_locandina-convegno-A3

1. LOCANDINA
2. PROGRAMMA
3. TEMA DELLA CONFERENZA
4. COMITATO SCIENTIFICO

———–

PROGRAMMA

VENERDI’ 12 SETTEMBRE

MATTINA

9.30 – 10.00
Greetings and introduction

Sessione plenaria

10.00 – 10.45
Vittorio Strada (Ca’ Foscari – University of Venice)
Литературные итоги советской эпохи

10.43 – 11.30
David Fel’dman (Russian State University for the Humanities – Moscow)
Роман «Жизнь и судьба» в историко-литературном контексте ХХ века: реальность и легенды

11.30 – 12.00
Coffee break

12.00 – 12.45
Jürgen Zarusky (Institute of Contemporary History – Munich)
Великая Отечественная война и вопрос свободы: историческая концепция романа «Жизнь и судьба»

POMERIGGIO

Sessione parallela

ROOM 1

15.00 – 15.45
Vladimir Kryzhevsky (State Musem of Literature – Moscow) – История экземпляра рукописи романа «Жизнь и судьба», хранящегося в архиве Государственного литературного музея

15.45 – 16.30
Tatjana Gorjaeva (Russian State Archive of Literature and Art)
Творческое наследие Василия Гроссмана в РГАЛИ

16.30 – 17.00 Coffee break

17.00 – 17.45
Elena Kolesnikova (Russian Academy of Science – Saint Petersburg)
Записи В. Гроссмана военного периода: жанрово-тематические аспекты

17.45 – 18.30
Larisa Shchelokova (Russian State University of Pedagogy – Moscow)
Природа нравственных ценностей в публицистике В. Гроссмана Великой Отечественной войны

ROOM 2

15.00 – 15.45
Robert Chandler (Queen Mary University of London)
The structure of Everything flows («Vse techet»)

15.45 – 16.30
Eileen Little (University of South Wales)
Encountering traumatic history through the Autobiographical

16.30 – 17.00
Coffee break

17.00 – 17.45
Manuel Boschiero (University of Verona)
Образ куколки в романе В. Гроссмана «Жизнь и судьба»

17.45 – 18.30
Zsofia Kalavszky (Institute for Literary Studies of Hungarian Academy of Sciences – Budapest)
Вне и внутри спичечной коробки. К вопросам поэтики романа «Жизнь и судьба»

SABATO 13 SETTEMBRE

MATTINA

Sessione plenaria

9.30 – 10.15
Anna Paola Bonola (Catholic University of Milan)
«Отвечая на молчаливый вопрос»: классические и неклассические вопросы в одном известном диалоге романа «Жизнь и судьба»

10.15 – 11.00
Giovanni Maddalena (University of Molise; Study Center Vasily Grossman – Turin)
Writing as complete gesture: the Grossman case

11.00 – 11.30 Coffee break

Sessioni parallele

ROOM 1

11.30 – 12.15
Michele Rosboch (University of Turin; Study Center Vasily Grossman – Turin)
Rights, heritage and ideology in Life and Fate

12.15 – 13.00 Natalina Stamile (University of Catanzaro)
Grossman question… «because it is great the strenght of intelligent and free word»

ROOM 2

11.30 – 12.15
Sara Paolini (University of Verona)
По следам Достоевского: значение и характер диалога в романе «Жизнь и судьба»

12.15 – 13.00
Zsuzsa Hetenyi (Elte University – Budapest)
Достоверное невероятное: столкновение факта и правды в жанровых трансгрессиях В. Гроссмана («Треблинский ад» и «Жизнь и судьба»)
-

POMERIGGIO

Sessione plenaria

15.00 – 15.45
Adriano Dell’Asta (Catholic University of Milan)
Архитектура романа «Жизнь и судьба»

15.45 – 16.30
Oleg Budnickij (Higher School of Economics – Moscow)
Записные книжки В. Гроссмана как источник по истории Второй мировой войны

16.30 – 17.00 Coffee break

Sessioni parallele

ROOM 1

17.00 – 17.45
Andrea Gullotta (Ca Foscari – University of Venice)
Vasily Grossman: a classic of Russian camp literature

17.45 – 18.30
Ferdinanda Cremascoli (Carlo Porta High School – Monza)
The conflict between duty and freedom, between social commitment and personal choices for building the “syuzhet” of Life and Fate

ROOM 2

17.00 – 17.45
Nina Malygina (Russian State University of Pedagogy – Moscow)
Воскрешение прозы Андрея Платонова в романе«Жизнь и судьба»

17.45 – 18.30
Boris Lanin (Russian Academy of Education – Moscow):
«Жизнь и судьба» в театре и в кино

DOMENICA 14 SETTEMBRE

MATTINA

Sessione plenaria

9.30 – 10.15
Cinzia De Lotto (University of Verona)
«Жизнь и судьба»: поэтика названия

10.15 – 11.00
John Garrard, Carol Garrard (University of Arizona)
Free at Last: Vasily Grossman at the Battle of Stalingrad

11.00 – 11.30 Coffee break

11.30 – 12.15 Irina Sherbakova (Memorial International – Moscow)
Василий Гроссман и историческая память в сегодняшней России

12.15 – 12.45
Presentation of the Grossman Digital Documentation Center
by Study Center Vasily Grossman

13.00 – 15.00
Buffet in memory of the fiftieth anniversary of Vasiliy Semyonovich Grossman’s death

POMERIGGIO

Sessioni parallele

ROOM 1

15.00 – 15.45
Maurizia Calusio (Catholic University of Milan)
«Тонко, деликатно, грустно». О рассказе «Несколько печальных дней» (1940-1963)

15.45 – 16.30
Pietro Tosco (Study Center Vasily Grossman – Turin)
Элементы преемственности и непреемственности в дилогии В. Гроссмана о Сталинграде

16.30 – 17.15
Jurij Bit-Junan (Russian State University for the Humanities – Moscow)
Роман «Жизнь и судьба»: непоставленные вопросы текстологии

ROOM 2

15.00 – 15.45
Francesco Berti (University of Padova)
Vasily Grossman’s “two revolutions”

15.45 – 16.30
Alexandra Popoff (University of Saskatchewan):
Perpetrators of Violence in Grossman’s Life and Fate and Tolstoy’s “The Kingdom of God Is Within You”

16.30 – 17.15
Giuseppe Ghini (University of Urbino)
Judas forgiven. Vasily Grossman’s last meditation on guilt

———–

ENTI ORGANIZZATORI

- Study Center Vasily Grossman, Torino, ITALIA [www.grossmanweb.eu]
- Memorial International, Mosca, RUSSIA [www.memo.ru]
- Centro culturale “Pokrovskie Vorota”, Mosca, RUSSIA [www.dbiblio.org]
- Fondazione Arte, Storia e Cultura Ebraica a Casale Monferrato e nel Piemonte Orientale – ONLUS [www.casalebraica.info]

PARTNER SCIENTIFICI

- Centro Internazionale sulla storia e la sociologia della Seconda guerra mondiale e le sue conseguenze, High School of Economics, Mosca, RUSSIA [www.hist.hse.ru/en/war/]
- Centro dell’Emigrazione Russa “A.I. Solženicyn”, Mosca, RUSSIA [www.bfrz.ru]
- Istituto Italiano di Cultura, Mosca, RUSSIA [www.iicmosca.esteri.it]
- Museo Statale di Letteratura, Mosca, RUSSIA [www.goslitmuz.ru]
- Università Russa Statale di Scienze Umanistiche, Mosca, RUSSIA [www.rggu.com]
- Università Statale di Mosca “Lomonosov”, RUSSIA [www.msu.ru]
- Università Cattolica di Milano, ITALIA [www.unicatt.it]
- Università del Molise, ITALIA [www.unimol.it]
- Università di Torino, ITALIA [www.unito.it]
- Università di Urbino, ITALIA [www.uniurb.it]
- Università di Verona, ITALIA [www.univr.it]

Share →

Lascia un Commento